Gua Sha и Ice Roller от полирана стомана с роза Damascena върху кремаво ленено легло
Утринен ритуал

Началото на деня
започва с допир.

Gua Sha и Ice Roller от полирана медицинска стомана - инструментите за твоя тих ритуал, сутрин след сутрин.

Запази мястото си
Първи 200 комплекта · Ранен достъп
Утринен ритуал — ленена драперия с розови венчелистчета
LA LUMÉE
YOUR RITUAL. YOUR GLOW.
Занаят

Двадесет производителя.
Осем отхвърлени прототипа.

Стоманата, която болниците ползват. Не защото е скъпа - защото остава.

Ритуал

Пет минути
преди огледалото.

Не рутина - момент. Тишината в началото на деня е всичко.

Обещание

Ако не бихме го подарили
на най-близък - не го пускаме.

Майката на Ники получи първия комплект. Сестрата на Неси - втория.

- Н. и Н. Кирилови
Your morning ritual
Утринен ритуал
The morning begins with a touch.
Началото на деня започва с допир.
Five minutes. A drop of oil. The cool of steel under your fingers. A ritual for the women who know that presence matters more than speed.
Пет минути. Капка масло. Прохладата на стоманата под пръстите ти. Ритуал за жените, които знаят, че присъствието е по-важно от бързината.
What we noticed
Наблюдението
Your face carries the day.
Лицето ти носи деня.
Tension in the jaw. Heaviness under the eyes. Stress that the skin remembers. A ritual calms what speed cannot.
Напрежение по челюстта. Тежест под очите. Стрес, който кожата помни. Ритуалът успокоява това, което скоростта не може.
↓
Three minutes. The body softens.
Три минути. Тялото омеква.
Gua Sha and Ice Roller support lymphatic flow and release facial tension. The skin breathes. You return to yourself.
Gua Sha и Ice Roller подкрепят лимфния дренаж и освобождават напрежението от лицето. Кожата диша. Връщаш се при себе си.
LA LUMÉE Gua Sha & Ice Roller комплект
How we began
Как започнахме
From one hand to another.
От една ръка в друга.
Gua Sha has travelled across generations as a quiet way to release what the face holds. The Ice Roller brings the cool of water into the first minutes of the day.

We chose medical-grade steel - the kind hospitals trust because it does not rust, hold scent, or warp over years. Each set passes through our hands before it reaches yours.
Gua Sha пътува през поколения като тих начин да освободи това, което лицето задържа. Ice Roller носи прохладата на водата в първите минути на деня.

Избрахме медицинска стомана - същата, която болниците пазят, защото не ръждясва, не задържа миризма, не се изкривява с годините. Всеки комплект минава през нашите ръце преди да стигне до теб.
How it works
Защо работи
01
Cool in the hand
Прохладна в ръката
Steel remembers the temperature of the room. Slide it over clean skin and the face softens - tension lifts with the cool.
Стоманата помни температурата на стаята. Плъзга се по чистата кожа и лицето омеква - напрежението отпуска с прохладата.
02
Releases facial tension
Освобождава напрежението
Gua Sha supports lymphatic flow, releases the tension that builds in the jaw, and returns a sense of lightness to the face.
Gua Sha подкрепя лимфния дренаж, освобождава напрежението, което се натрупва в челюстта, и връща усещането за лекота на лицето.
03
Your serum settles deeper
Серумът ти сяда по-дълбоко
The slow glide of the tool helps serums and creams settle into the skin instead of sitting on the surface.
Бавното плъзгане на инструмента помага на серумите и кремовете да се установят в кожата, вместо да стоят на повърхността.
04
Quiet, not routine
Тих, не рутинен
Five minutes that belong to you. The skin settles. The mind slows with it.
Пет минути, които са само твои. Кожата се установява. Умът забавя с нея.
05
Clean each time
Чиста всеки път
The smooth steel holds nothing - no bacteria, no scent. You rinse, you put it away, it is ready.
Гладката стомана не задържа нищо - нито бактерии, нито миризми. Измиваш, прибираш, готова е.
06
Five minutes, before the mirror
Пет минути, преди огледалото
Two tools. One ritual. Between the first sip of coffee and the day.
Два инструмента. Един ритуал. Между първата глътка кафе и деня.
The Ritual
Ритуалът
Ръка с капки масло преди ритуала
A drop of oil. Clean skin.
Чисто лице. Капка масло.
A drop or two of oil on warm, clean skin - so the steel glides quietly.
Няколко капки масло върху топла, чиста кожа - за да се плъзга тихо.
Gua Sha плъзга нагоре по челюстта
Slowly, along the jaw.
Бавно, по челюстта.
Along your neck and jaw - slow, in your own rhythm. 60 to 90 seconds each side.
По врата, по челюстта - бавно, в темпо, което ти избираш. 60 до 90 секунди от всяка страна.
Ice Roller затваря ритуала
Cool. Quiet. Done.
Прохладно, тихо, готово.
Glide the Ice Roller - feel the skin settle. The finish of the ritual.
Прекарай ролера - усещаш как кожата се сгъстява. Финалът на ритуала.
LA LUMÉE отворена кутия с Gua Sha и Ice Roller върху копринена подплата
⟡

Пет минути преди огледалото.

Кутия от горна перспектива с розови листенца наоколо
⟡

Стомана, която помни.

Затворена кутия с Damascena роза и продуктите отстрани
⟡

Грижата не е задача. Тя е памет.

LA LUMÉE кутия в кремав интериор, с Gua Sha и роза
⟡

Тишината в началото на деня.

Ръка държи затворената LA LUMÉE кутия
⟡

Плъзга нагоре, бавно.

The Material
Материалът
Why steel?
Защо стомана?
Steel remembers the temperature of the air in the room. It holds no scent, does not warp, does not need a freezer to be cool. A tool built to stay.
Стоманата помни температурата на въздуха в стаята. Не задържа миризма, не се изкривява, не ѝ трябва фризер, за да е прохладна. Инструмент, направен да остане.
Прохладна към допир - Gua Sha с роса
Cool to the touch
Прохладна към допир
Стоманата помни температурата на въздуха. За по-дълбок ефект - престой два часа във фризера.
Тиха в ръката - Ice Roller
Quiet in hand. Clean each time
Тиха в ръката. Чиста всеки път
The surface holds nothing - no bacteria, no scent. You rinse, you put it away, it's ready.
Повърхността не задържа - нито бактерии, нито миризми. Измиваш, прибираш, готово.
Направена да остане - полирана стомана
Made to stay
Направена да остане
Steel that hospitals trust - because it does not rust, does not warp, does not age.
Стоманата, която болниците ползват за инструменти. Защото не ръждясва, не се изкривява, не остарява.
Early access
Ранен достъп
200 sets. Waitlist first.
Първата партида е 200 комплекта.
Leave your email. You will be the first to know when the first batch arrives - with a welcome offer inside.
Остави имейл. Ти ще си сред първите, които ще разберат кога идва първата партида - с добре дошла отстъпка.
Be among the first.
Бъди сред първите.
The first batch is 200 sets. Leave your email for first access - and a welcome offer when it arrives.
Първата партида е 200 комплекта. Остави имейл за първи достъп - и добре дошла отстъпка, когато дойде моментът.
Your email is safe with us. Unsubscribe anytime.Имейлът ти е в сигурни ръце. Отпиши се по всяко време.
First batch · 200 sets
Първа партида · 200 комплекта
Begin quietly.
Започни тихо.
The first batch is 200 sets. Those on the waitlist will know first - and will find a welcome offer in the email.
Първата партида е 200 комплекта. Тези от waitlist-а ще научат първи - и ще намерят добре дошла отстъпка в имейла.
Waitlist. First to know.Waitlist. Първи ще разберат.
Leave your emailОстави имейл
If the ritual is not yours, write to us.
Ако ритуалът не е твой, пиши ни.
Въпроси и отговори
Добре е да знаеш
1x Gua Sha плочка + 1x Ice Roller от медицинска неръждаема стомана + премиум подаръчна кутия LA LUMÉE с мека кърпа.
Медицинска неръждаема стомана - хигиенична, издръжлива и естествено охлаждаща. За разлика от жада или розовия кварц, не се чупи и не задържа бактерии.
Цял живот. Неръждаемата стомана не се разгражда и не губи свойствата си.
Нанеси серум или масло, след което плъзни Gua Sha нагоре по челюстта, бузите и челото. Лек натиск, 60-90 секунди от всяка страна.
Стоманата задържа хладина естествено. За по-интензивен ефект, поставете я във фризера за 2 часа преди употреба.